Skrzynia skarbów / Treasure Chest

Mam skrzynię skarbów. Ogromną, wiklinową i pełną włóczek. Są to moje i mojej rodziny stare zapasy. Nie wiem kiedy je przerobię, najgorsze,  że  ciągle kupuję nowe. Też tak macie? Jak się oprzeć pięknej wełnie?

Z tej właśnie skrzyni wyciągnęłam motek wełny na skarpetki i zrobiłam "zarękawki". Włóczka jest niezwykle mocna, miękka i delikatna. Zmiana przeznaczenia ( w sensie kończyny ;) ) była dobrym pomysłem :) 

Projekt własny, pomogła mi trochę mama ( z szydełkową koronka oczywiście), cieszę się, że udało się przemycić guziczki. Urocze guziczki bardzo lubimy :)

I have a  treasure chest. It is made of willow, it is huge and full of yarn. This is my and my family old yarn stash. Will I ever knit it? What`s worse, I still buy new yarn. How to resist  the temptation of buying new, great wool? 

So,  I took a skein of sock wool from my treasure chest and made new wrist warmers. It was good idea, the yarn is very soft, delicate and strong. I designed the pattern and  my mother helped me with the crochet lace. I am happy I used these cute buttons, I love cute buttons:)