Maki / Poppies

Polne kwiaty / Wild Flowers

Obrus zrobiony przeze mnie dla mamy na Dzień Matki. Wyhaftowałam go jakiś czas temu, ale to dobry czas, by go pokazać. Mama lubi maki, wybór wzoru był więc łatwy.


This is a tablecloth I made for my mother as a gift for Mother`s Day. I stitched it some time ago, but it`s good moment to show it. My mother likes poppies, so it was easy to choose a design.

Kazuko Aoki

Kazuko Aoki jest chyba moją ulubioną projektantką haftów. Uwielbiam jej styl. Obawiam się, że niestety jej książki nie są dostępne w Europie. Możemy kupić tylko kilka zestawów firmy DMC z jej projektami.
Chyba trzeba jechać do Japonii :)

Kazuko Aoki is probably my favourite embroidery designer. I love her style. I`m afraid that her books are not available in Europe. We can only by some DMC kits with her designs. I think I must visit Japan :)













Zdjęcia stąd / Photos from here.

Nie samym rękodziełem kobieta żyje / Not only Crafts

Po długiej przerwie ( zbyt długiej) wróciłam do ćwiczeń. Trzymajcie kciuki!
After a long break ( too long ) I have started exercising again. Keep your fingers crossed!

Niezapominajki / Forget Me Not

Piękne filcowe kolczyki zrobione przez Marylę. Są cudne i moje!

Beautiful felted earrings made by Maryla. They are wonderful and they are mine!

Wyróżnienia / Awards

Dostałam kolejne:

Od Sasilli:

I od Violi:




Dziękuję dziewczyny!

I have received two more awards: from Sasilla and Viola. Thank you girls!