Po deszczu / After Rain

Wiosenne kwiaty / Spring Flowers

W moich nowych poduszeczkach na igły jest wszystko co lubię: len, dzikie kwiatki, kolory natury.  Będzie wkrótce więcej:)
I have included everything I like in my new pincushions: linen, wild flowers, natural colours. More are coming soon :)

Wzór haftu  /Cross stitch chart by: Lesley Teare "Cross Stitch Crazy"
 

Len , koronki i lawenda II / Linen, Lace and Lavender II

Znowu to samo, tym razem serduszka:
The same old story again, this time hearts:

Len , koronki i lawenda / Linen, Lace and Lavender

Moje nowe lawendowe saszetki:
My new lavender sachets:

Len i koronki / Linen and Lace

Moja nowa poduszeczka na igły:
My new pincushion:








Wzór z francuskiego wydawnictwa "Blanc".
Pattern from French book "Blanc".

Rodzinny biznes ;) / Family business ;)

Powoli wracam po długim urlopie do rzeczywistości. Więcej zdjęć z Nepalu znajdziecie wkrótce na Flickr, a tymczasem z wielką przyjemnością pokazuję owoc współpracy z moją mamą. Pomysł mój, jej wykonanie :) Wystarczy trochę lnianego sznurka i szydełko, oto nasze osłonki na doniczki:

I am slowly getting used to my everyday reality after my long holidays. More photos from Nepal can be found on Flick very soon, meanwhile I would like to show the result of my cooperation with my mom.The idea was mine, she executed it :) All you need is a crochet hook and linen string, here are ours planters cosies:

O rękodziele / About Handicraft

Trochę zdjęć o rękodziele. Dla tych ludzi to nie hobby. To część stylu życia albo sposób zarabiania:

Some photos about handicraft. For these people it`s not a hobby. It is part of a lifestyle or a job:

Więcej zdjęć / More Photos

Mój trekking dookoła Annypurny / My Annapurna Circuit

Oto pierwsza część zdjęć z mojego wyjazdu. Byłam na trekkingu dookoła Annypurny. Jeśli kiedykolwiek planowaliscie wyjazd tam, pospieszcie się. Ten rok jest prawdopododobnie ostatnim, kiedy można, albo jest sensowne, przejść tę trasę. Wszystko przez drogę do Manang, która jest w trakcie budowy.Powstają nowe, alternatywne trasy boczne, ale klasyczna powoli przestaje istnieć. Któż bowiem będzie chciał wędrować obok samochodów?

This is first part of photos from my holidays. I was on Annapurna Circuit. If you ever intended to go there, hurry up. This year is probably the last one, when you can make it ( or when it makes sense ). Everything due to a road to Manang, which is under construction. New, alternate side trails are possible, but a classic one is slowly becoming a history. Who would like to hike alongside cars?