Nowy "Irlandczyk" / New Aran Scarf

Ostatnio kupiłam nową wełnę, tę oto ( ładny mam koszyczek?):

i zrobiłam nowy szalik:

Marzy mi się sesja w plenerze, ale przy tych mrozach to na razie nierealne :(
Zdjęcia domowe muszą wystarczyć.
Szalik jest gruby i ciepły, zrobiłam go na drutach 4,5. Ciekawa jestem, czy Wam się podoba.

Moja kicia kochana już nie atakuje drutów i włóczki jak kiedyś. Przyzwyczaiła się i potrafi godzinami obserwować, jak dziergam. Gorzej jest z blokowaniem i suszeniem. Zazwyczaj zjawia się od razu i próbuje ułożyć się na środku nowej rzeczy:

Pozdrawiam i ciepła wszystkim życzę!
Oby do wiosny!

I have bought recently new yarn and made  new aran scarf. It is thich and warm. I used 4,5 mm knitting needles.

I`d like to photograph it outside, but the weather and very low temperatures make it impossible  :(

Indoor photographs must be sufficent for a while.

My lovely cat doesn`t attack the needles nor yarn anymore  , she got used to it and can observe me for hours while I knit . It is worse when I start to dry and block my work. She shows up immediately and is laying in the middle of new item :)